1
00:00:03,070 --> 00:00:06,010
Algo en esto simplemente no está bien.

2
00:00:06,370 --> 00:00:07,870
Y esto es lo que hago con las mujeres.

3
00:00:09,510 --> 00:00:13,330
He estado mirando este reloj toda la noche.

4
00:00:14,470 --> 00:00:16,830
Utilizo mi encanto, uso mi buena apariencia.

5
00:00:17,730 --> 00:00:19,390
No ha cambiado.

6
00:00:20,150 --> 00:00:21,610
Muy alto, muy guapo.

7
00:00:22,030 --> 00:00:24,650
Definitivamente era un hombre atractivo.

8
00:00:27,150 --> 00:00:30,730
Muy simpático, muy bien hablado.

9
00:00:31,850 --> 00:00:33,870
Me enamoré mucho de Wade.

10
00:00:35,890 --> 00:00:37,970
Me iba a casar con él.

11
00:00:39,610 --> 00:00:40,610
Me gustan los tatuajes.

12
00:00:41,410 --> 00:00:43,110
Para mí, fue sólo un triple consejo.

13
00:00:44,070 --> 00:00:45,850
Casi pensé que podría elegirlos.

14
00:00:48,450 --> 00:00:50,490
Supongo que sabes lo que pasa por mi
mente.

15
00:00:50,910 --> 00:00:51,910
Asesinato.

16
00:00:52,190 --> 00:00:53,310
Sólo asesinato.

17
00:00:56,170 --> 00:00:57,170
Sólo mata.

18
00:00:59,500 --> 00:01:03,080
Ella es blanca, mide alrededor de 6'2", tiene tatuajes,
ella está sin camisa.

19
00:01:04,220 --> 00:01:06,060
Todavía hay algunas personas.

20
00:01:06,540 --> 00:01:09,740
Oh, hay sangre en todo el interior de
el asiento del pasajero.

21
00:01:10,000 --> 00:01:12,680
Y la estrangulé para que no pudiera
respirar más.

22
00:01:14,300 --> 00:01:16,080
Estaba alborotado en este punto.

23
00:01:17,360 --> 00:01:20,660
Necesitamos definir correctamente a Wade Wilson
lejos.

24
00:01:22,520 --> 00:01:26,800
Es el maldito auto, hombre. Es Ricardo.
Estoy aquí hoy para anunciar la

25
00:01:26,800 --> 00:01:28,240
acusación de Wade.

26
00:01:28,780 --> 00:01:33,880
Steven Wilson por los asesinatos de
Christine Melton y Diane Louise.

27
00:01:34,120 --> 00:01:37,940
Este caso explotó en las redes sociales
escena.

28
00:01:38,240 --> 00:01:39,680
Wade Wilson.

29
00:01:40,000 --> 00:01:40,878
Wade Wilson.

30
00:01:40,880 --> 00:01:45,500
Aunque cometió dos brutales y
horribles asesinatos.

31
00:01:45,760 --> 00:01:49,040
Yo estaba como, a esto le importa un carajo. yo
fue como, ¿a quién le importa?

32
00:01:52,180 --> 00:01:54,940
No puedo esperar para salir. vamos a
tener relaciones sexuales durante horas.

33
00:01:59,540 --> 00:02:05,780
De vez en cuando surge un caso en el que
realmente tienes un absolutamente malvado

34
00:02:05,780 --> 00:02:08,220
persona, y este es uno de esos casos.

35
00:02:13,040 --> 00:02:15,000
Cuando me pongo así, me convierto en el diablo.

36
00:02:37,930 --> 00:02:42,090
Era un domingo por la noche y llamaron.
Es domingo de fiesta en el Buda.

37
00:02:42,090 --> 00:02:45,650
Iba al Buda los domingos. fue
prácticamente un ritual.

38
00:02:47,750 --> 00:02:49,330
Así que Wade y yo fuimos juntos.

39
00:02:55,910 --> 00:02:58,430
Mila Montañez, la novia de Wade en el
tiempo.

40
00:03:01,730 --> 00:03:04,790
Estoy acostumbrada a salir con un chico malo.

41
00:03:06,830 --> 00:03:10,110
Muy alto, muy guapo, de corte limpio,
excepto por sus tatuajes.

42
00:03:10,330 --> 00:03:17,130
Me gustan los tatuajes, así que no dio miedo. un
mucha gente diría, oh,

43
00:03:17,190 --> 00:03:19,470
Eso suena aterrador. Para mí, fue sólo
atractivo.

44
00:03:22,110 --> 00:03:27,150
Fue en más de dos o tres
minutos y me topé con Mila.

45
00:03:27,670 --> 00:03:29,130
Oye Mila, ¿qué estás haciendo?

46
00:03:29,930 --> 00:03:33,250
Y luego ella me presentó a ella.
novio, Wade.

47
00:03:35,239 --> 00:03:37,640
Mi primera impresión fue corrida.

48
00:03:38,180 --> 00:03:42,460
Se me erizaron los pelos del cuello. tengo un
sensación terrible.

49
00:03:42,740 --> 00:03:47,100
Y hice un comentario como, será mejor que
Cuida a mi niña, ya sabes. esto es

50
00:03:47,100 --> 00:03:50,040
mejor amigo. Será mejor que te ocupes
ella. Y él dice, oh, no te preocupes. yo

51
00:03:50,040 --> 00:03:51,040
tu chica.

52
00:03:52,760 --> 00:03:54,580
Wade siempre encontró una manera de conseguir drogas.

53
00:03:55,980 --> 00:03:58,740
Wade era como un perro rastreador de drogas o
algo.

54
00:03:59,300 --> 00:04:03,620
Y lo mismo con el Buda. el caminó
Por ahí encontré a alguien con drogas que

55
00:04:03,620 --> 00:04:04,620
le interesa.

56
00:04:04,860 --> 00:04:06,680
Y me pidió que fuera con él.

57
00:04:07,300 --> 00:04:09,760
Y para mí, eso sonó como un
pesadilla.

58
00:04:11,080 --> 00:04:13,360
Entonces él sigue insistiendo en que quiere
ir.

59
00:04:13,620 --> 00:04:15,260
Y luego empiezo a irritarme.

60
00:04:15,780 --> 00:04:18,720
No, cuando realmente me pongo firme, no.

61
00:04:19,300 --> 00:04:21,279
Vi que estaba molesto.

62
00:04:21,680 --> 00:04:26,480
Una vez que se dio cuenta de que no iba a ir
drogarse con él, necesitaba encontrar

63
00:04:26,480 --> 00:04:27,480
gente que lo haría.

64
00:04:27,560 --> 00:04:30,120
Entonces, de repente, lo vi irse.
para la puerta.

65
00:04:32,000 --> 00:04:37,350
Y yo dije, Mila, ¿ese era tu auto?
Y ella dijo, sí. Estoy como, ¿por qué?

66
00:04:37,350 --> 00:04:40,550
¿No estás en eso? Ella dice, yo no
saber. Wade me acaba de dejar aquí.

67
00:04:41,910 --> 00:04:45,070
Ya ni siquiera me importa. voy a
Vete a dormir, vuelve a poner mi auto en el

68
00:04:45,070 --> 00:04:46,070
mañana.

69
00:04:46,530 --> 00:04:48,310
Ya terminé por completo con esta relación.

70
00:05:02,220 --> 00:05:05,940
A la mañana siguiente, me desperté con miles
de llamadas telefónicas.

71
00:05:08,100 --> 00:05:12,500
Necesito encontrarte. necesito venir a buscar
usted ahora mismo.

72
00:05:15,400 --> 00:05:22,080
Lo escalofriante es que acababa de
asesinado

73
00:05:22,080 --> 00:05:23,080
alguien.

74
00:05:25,540 --> 00:05:29,120
Y me di cuenta de que estaba empezando a entender
enojado, agresivo, empezando a llamarme

75
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
todo tipo de nombres.

76
00:05:32,230 --> 00:05:34,730
Y haciendo su cosa de ida y vuelta que
lo hace.

77
00:05:35,570 --> 00:05:36,750
Te extraño, cariño.

78
00:05:36,970 --> 00:05:38,690
Siento mucho haberme ido sin ti.

79
00:05:41,030 --> 00:05:48,030
Entonces dije,

80
00:05:48,090 --> 00:05:49,130
¿Nos encontraremos conmigo en el spa?

81
00:05:51,770 --> 00:05:53,870
Tengo este pequeño spa al final del
calle.

82
00:05:54,750 --> 00:05:59,570
Se trata principalmente de masajes y tratamientos faciales para parejas.
y cosas así.

83
00:06:00,799 --> 00:06:02,920
Quería ser enfermera, cambié de opinión.

84
00:06:03,320 --> 00:06:06,380
Así que terminé volviendo a ser dueño del spa.

85
00:06:07,960 --> 00:06:11,440
Y entonces se detiene en un auto que nunca habíamos tenido.
visto.

86
00:06:12,300 --> 00:06:14,960
Este no es su auto. ¿Qué está pasando?

87
00:06:15,840 --> 00:06:18,680
Nunca pensé que él iba a
atacarla en el estacionamiento.

88
00:06:19,220 --> 00:06:22,840
Fue entonces cuando intentó agarrarla y
intentó meterla en el vehículo.

89
00:06:23,340 --> 00:06:25,040
Estamos a plena luz del día.

90
00:06:27,080 --> 00:06:30,540
Me congelé e inmediatamente llamé.
911.

91
00:06:34,520 --> 00:06:39,820
Hay un hombre agarrando a una mujer en frente.
de nuestro, en nuestro estacionamiento. el no tiene

92
00:06:39,820 --> 00:06:42,160
camisa puesta y tiene tatuajes por todo el
cuerpo.

93
00:06:43,120 --> 00:06:48,700
Me agarra del pelo y simplemente caemos
al suelo.

94
00:06:48,920 --> 00:06:53,400
Empieza a golpearme, a morderme. yo
Creo que esperaba noquearme

95
00:06:53,400 --> 00:06:56,160
Me hizo muy bueno en derecho.

96
00:06:56,570 --> 00:06:58,810
y la nariz y la sangre simplemente desaparecieron
en todas partes.

97
00:06:59,790 --> 00:07:01,190
Se podían oír las sirenas.

98
00:07:01,470 --> 00:07:02,830
Se podía oír que venían.

99
00:07:03,390 --> 00:07:06,050
Wade se fue en el coche.

100
00:07:06,270 --> 00:07:10,510
Estaba aterrorizado. Estaba molesto porque yo
no ayudó.

101
00:07:10,810 --> 00:07:12,010
Estaba asustado.

102
00:07:12,850 --> 00:07:13,890
¿Qué pasó?

103
00:07:16,510 --> 00:07:20,470
Oficial. Mi novio me dio una paliza
frente a este lugar.

104
00:07:23,080 --> 00:07:27,080
Mi nombre es Tim McCormick. yo estaba en
patrulla de rutina regular esa mañana.

105
00:07:28,460 --> 00:07:34,940
Su cara estaba ensangrentada e hinchada, y
su ropa estaba cubierta de sangre.

106
00:07:35,660 --> 00:07:41,060
Recibió un muy buen golpe en donde cuando
tuvo que balancearse, tuvo que soltarse

107
00:07:41,060 --> 00:07:44,040
yo. No tuve más remedio que pensar que él era
va a matarme.

108
00:07:44,720 --> 00:07:48,300
No había absolutamente ninguna emoción detrás
esos ojos en absoluto.

109
00:07:51,690 --> 00:07:53,690
Me enamoré de los mismos ojos.

110
00:07:55,330 --> 00:07:57,590
Los chicos más jóvenes no me interesaban en absoluto.

111
00:07:58,030 --> 00:08:00,550
Al parecer sólo estaba interesado en mí.

112
00:08:00,830 --> 00:08:06,410
Y no pasó mucho tiempo hasta que
Dijo que deberíamos encontrar una casa juntos.

113
00:08:06,650 --> 00:08:09,070
Y finalmente nos mudamos a vivir juntos.

114
00:08:10,670 --> 00:08:12,910
Realmente pensé que él podría ser el
uno.

115
00:08:14,110 --> 00:08:17,010
No podía imaginar que las cosas fueran tan
sur.

116
00:08:20,169 --> 00:08:22,890
Bicicleta 5, estoy en Joe's Crab Shack en el
estacionamiento.

117
00:08:24,450 --> 00:08:29,190
Amy lo atrajo de regreso para que tuviéramos una
oportunidad de aprehenderlo. ella dijo que el era

118
00:08:29,190 --> 00:08:31,750
el estacionamiento de Joe's Crab Shack
frente al spa.

119
00:08:33,230 --> 00:08:37,230
Me sorprendió que estuviera allí, punto.

120
00:08:38,929 --> 00:08:41,309
Porque un movimiento bastante estúpido en su
parte.

121
00:08:41,590 --> 00:08:42,590
Copia, tengo entre 10 y 12 años.

122
00:08:45,730 --> 00:08:48,410
Te lo explicaré cuando llegue mi pareja.
Aquí, ¿vale?

123
00:08:51,490 --> 00:08:52,490
Sí.

124
00:08:54,010 --> 00:08:55,010
¿Mmm?

125
00:08:56,650 --> 00:08:57,770
Sobre esta mañana.

126
00:08:59,670 --> 00:09:00,670
¿Mmm?

127
00:09:04,470 --> 00:09:08,210
Sabía que la conversación no iba a
ir bien porque no rodaba su

128
00:09:08,210 --> 00:09:11,330
ventana abajo pasado, no sé, tres
pulgadas.

129
00:09:11,650 --> 00:09:12,609
¿Está funcionando el auto?

130
00:09:12,610 --> 00:09:14,670
Apaga el auto por mí. Está apagado.

131
00:09:16,230 --> 00:09:17,590
Voy a detenerte.

132
00:09:18,760 --> 00:09:22,580
hasta que descubro qué está pasando exactamente
encendido.

133
00:09:25,180 --> 00:09:26,180
Espera,

134
00:09:28,000 --> 00:09:29,160
No quieres ningún problema de mi parte.

135
00:09:30,840 --> 00:09:33,980
Vale, sí, eso es lo que estoy diciendo. Entonces
Voy a hacer que salgas del

136
00:09:33,980 --> 00:09:36,140
coche, y voy a detenerte.

137
00:09:37,040 --> 00:09:38,040
No arrestar.

138
00:09:38,940 --> 00:09:40,120
Detenerte ahora mismo.

139
00:09:40,740 --> 00:09:44,700
¿Bueno? Y no puedo tener ningún problema. Tú
¿me entiendes?

140
00:09:45,040 --> 00:09:47,120
Sus señales no verbales fueron...

141
00:09:47,450 --> 00:09:51,630
Básicamente afirmando que no quería nada.
que ver con discutir la situación

142
00:09:51,630 --> 00:09:52,630
conmigo.

143
00:09:52,670 --> 00:09:55,970
La arteria carótida iba, ya sabes,
100 millas por minuto.

144
00:09:57,890 --> 00:09:58,890
No.

145
00:09:59,510 --> 00:10:04,090
Tengo que detenerte. Por nuestros procedimientos,
Tengo que detenerte.

146
00:10:04,990 --> 00:10:08,370
¿Mmm? Debido a la batería esto
mañana.

147
00:10:10,290 --> 00:10:11,710
¿No había batería?

148
00:10:13,650 --> 00:10:15,890
Fue entonces cuando creo que tomó la decisión.
eso...

149
00:10:16,120 --> 00:10:18,400
Ya era hora de que saliera del
situación.

150
00:10:19,120 --> 00:10:20,120
Relajarse.

151
00:10:21,200 --> 00:10:23,020
Déjame ver las llaves del auto.

152
00:10:24,460 --> 00:10:26,420
Déjame ver las llaves del auto.

153
00:10:27,220 --> 00:10:28,220
Llaves.

154
00:10:31,800 --> 00:10:32,800
Llaves.

155
00:10:35,540 --> 00:10:37,240
Espera, no vamos a tener ninguno.
problemas.

156
00:10:37,700 --> 00:10:39,200
Sólo dame las llaves del auto.

157
00:10:47,870 --> 00:10:48,990
¿Vadear? solo

158
00:10:48,990 --> 00:10:55,790
espera hasta

159
00:10:55,790 --> 00:10:57,210
llega mi pareja.

160
00:10:59,730 --> 00:11:02,210
L -4 -1, necesitaré un par de unidades más.

161
00:11:02,650 --> 00:11:03,830
¡No vayas a ningún lado!

162
00:11:04,170 --> 00:11:05,170
¡Ey!

163
00:11:15,950 --> 00:11:19,670
Acabo de pasar una señal de alto en dirección
McGregor.

164
00:11:23,690 --> 00:11:24,770
¿Cuál es la descripción del vehículo?

165
00:11:26,370 --> 00:11:27,810
Nissan Versa negro.

166
00:11:28,910 --> 00:11:29,970
Estoy lejos de él.

167
00:11:31,370 --> 00:11:34,750
Alfa 8, nos alejamos de él. solo soy
mirando para ver si está en el área.

168
00:11:36,450 --> 00:11:41,370
La razón por la que no lo perseguimos ni fuimos.
después de él, tuvimos un delito menor de agresión como

169
00:11:41,370 --> 00:11:44,530
cargo, además de política y procedimiento.

170
00:11:45,180 --> 00:11:47,520
con el departamento de policía es que no
perseguir.

171
00:11:53,060 --> 00:11:57,700
Wade siguió llamándome persistentemente después
eso.

172
00:12:07,370 --> 00:12:11,250
solo quiero besarte en la frente
y contarte lo que había hecho.

173
00:12:11,450 --> 00:12:14,610
Y Mila, no estaba intentando hacerte daño. yo
Sólo estaba tratando de meterte en el auto.

174
00:12:14,730 --> 00:12:15,990
¿Por qué no cooperaste?

175
00:12:16,390 --> 00:12:19,110
¿Por qué no te subiste al auto?
¿Por qué me hiciste golpearte?

176
00:12:21,790 --> 00:12:28,490
Nadie se lo estaba tomando tan en serio como ellos.
debería tener,

177
00:12:28,630 --> 00:12:33,650
pero tampoco nadie sabía lo que acababa de suceder
sucedió y lo que estaba por suceder.

178
00:12:37,540 --> 00:12:40,600
Tengo la sensación de que ella está en este auto.

179
00:12:58,600 --> 00:13:00,220
911, ¿cuál es su emergencia?

180
00:13:00,640 --> 00:13:03,580
Tengo una situación muy inestable...

181
00:13:04,360 --> 00:13:05,940
Hombre en mi oficina.

182
00:13:06,180 --> 00:13:08,900
El nombre del caballero es Wade. vadear
algo.

183
00:13:09,140 --> 00:13:10,140
¿Cómo llegó?

184
00:13:10,260 --> 00:13:14,280
En un auto negro, en un pequeño cuatro negro.
-Coche de puertas, coche Nissan.

185
00:13:14,520 --> 00:13:21,320
Tiene tatuajes. Está sin camisa. Él
mató a algunas personas, y él sólo lastimó a un

186
00:13:21,320 --> 00:13:23,060
chica. ¿Es blanco, negro o hispano?

187
00:13:23,480 --> 00:13:26,720
El es blanco. Mide alrededor de 6'2". Tiene
tatuajes.

188
00:13:27,100 --> 00:13:28,780
No lleva camiseta en este momento.

189
00:13:29,020 --> 00:13:30,160
¿Cuántos años tiene aproximadamente?

190
00:13:31,500 --> 00:13:33,460
Yo diría 25.

191
00:13:34,040 --> 00:13:35,480
Está bien, no te acerques a la persona.

192
00:13:35,800 --> 00:13:37,980
Se enviará un oficial tan pronto como
posible.

193
00:13:39,980 --> 00:13:40,980
Está bien,

194
00:13:43,000 --> 00:13:45,980
están encendidos. ¿Eres tú quien llama? eres tu
la persona que llama? Está bien.

195
00:13:46,200 --> 00:13:50,140
Recibieron una llamada telefónica de un
caballero llamado Joshua Lukich

196
00:13:50,140 --> 00:13:51,240
de Mateos Gráficos.

197
00:13:51,640 --> 00:13:56,520
Wade Steven Wilson, ese es el tipo que yo
pensar. Bueno. ¿Cómo conoces a Wade?

198
00:13:56,820 --> 00:13:59,580
Él es sólo un amigo de un amigo. el era
aquí.

199
00:14:00,400 --> 00:14:03,700
Y habló de cómo ella mató a alguien
anoche y le robó el coche.

200
00:14:04,560 --> 00:14:05,860
¿Y le robó el coche?

201
00:14:06,080 --> 00:14:08,580
Robó un auto. No sé.

202
00:14:08,840 --> 00:14:10,320
Eso es todo. Entendido. Bueno.

203
00:14:10,680 --> 00:14:12,660
Tenemos un Nissan en la parte trasera.

204
00:14:15,680 --> 00:14:16,680
El auto está perdido.

205
00:14:17,420 --> 00:14:19,540
Hay una gota de sangre en la parrilla.

206
00:14:20,840 --> 00:14:26,860
Cuando llegan, miran dentro del auto.
y ven que hay algo de sangre

207
00:14:26,860 --> 00:14:27,920
en el interior del vehículo.

208
00:14:28,300 --> 00:14:29,300
¿Ves eso?

209
00:14:30,830 --> 00:14:32,150
Espera, vuelve a lo que dijiste.

210
00:14:32,370 --> 00:14:33,249
¿Estas pequeñas gotas?

211
00:14:33,250 --> 00:14:34,270
¿No crees que eso es café?

212
00:14:34,590 --> 00:14:35,590
No me parece.

213
00:14:35,730 --> 00:14:40,990
Revisaron la etiqueta de ese auto y
Vi que pertenecía a Christine Melton.

214
00:14:41,550 --> 00:14:47,490
Christine Melton tenía 35 años.
señorita que era, era camarera.

215
00:14:47,490 --> 00:14:51,310
Acababa de bajar del estado de
Illinois con su familia.

216
00:14:51,630 --> 00:14:54,870
Tenía un gato llamado Monty que era
muy aficionado a.

217
00:14:56,470 --> 00:14:59,570
Y ellos simplemente, todos tenían nada más que
Cosas realmente bonitas que decir sobre

218
00:14:59,570 --> 00:15:00,570
Cristina.

219
00:15:03,020 --> 00:15:05,160
Tengo la sensación de que está en este coche.

220
00:15:05,960 --> 00:15:10,840
Se adelantaron y le rompieron el volante al conductor.
ventana lateral.

221
00:15:11,380 --> 00:15:14,500
Oh, hay sangre en todo el interior de
el asiento del pasajero.

222
00:15:14,980 --> 00:15:16,360
Pop ese teléfono. ¿Nada?

223
00:15:24,360 --> 00:15:25,360
No.

224
00:15:27,640 --> 00:15:29,780
Necesitamos definir bien a Christine Melton
lejos.

225
00:15:31,280 --> 00:15:34,740
Soy Trish Bell. yo era el líder
detective en el caso Wade Wilson.

226
00:15:35,680 --> 00:15:39,440
Llamamos a su contacto de emergencia, quien puso
nosotros en contacto con su mejor amiga,

227
00:15:39,480 --> 00:15:40,480
Stephanie Johnson.

228
00:15:41,220 --> 00:15:44,780
Habían salido esa noche al
Barra Buda.

229
00:15:48,340 --> 00:15:53,720
Conocieron a un caballero o un hombre. ellos
se identificó como J.R.

230
00:15:54,680 --> 00:15:57,780
Ella lo identificó como Wade Wilson de un
alineación de fotos.

231
00:15:58,830 --> 00:16:03,290
Habían salido del bar con J.R. y
que eventualmente había regresado a ella

232
00:16:03,690 --> 00:16:05,410
Eran alrededor de las 5 de la mañana.

233
00:16:05,670 --> 00:16:10,610
Stephanie se fue en su auto, y así
dejó a Christine Melton y Wade Wilson

234
00:16:10,610 --> 00:16:12,330
solo, vivo y coleando.

235
00:16:15,690 --> 00:16:20,010
Teníamos oficiales que estaban en su casa.
Rompe la puerta y entra, y eso es.

236
00:16:20,010 --> 00:16:21,010
cuando la localizamos.

237
00:16:22,670 --> 00:16:26,310
Fue encontrada envuelta en unos
mantas y ropa de cama.

238
00:16:26,780 --> 00:16:29,600
Realmente no pudiste verla, pero
Podría decir que había como un cuerpo en el

239
00:16:29,600 --> 00:16:31,300
pasillo que salía de su dormitorio.

240
00:16:32,140 --> 00:16:37,120
La estranguló y la mató
asfixia, y luego posiblemente después

241
00:16:37,120 --> 00:16:40,140
muerte, la agredió sexualmente con
Objetos que encontró dentro de la vivienda.

242
00:16:42,580 --> 00:16:46,040
Wade Wilson estaba furioso por ese día,
y no pensamos que iba a hacerlo

243
00:16:46,040 --> 00:16:47,040
detenerse.

244
00:16:48,400 --> 00:16:52,960
Inmediatamente después de que sucedió, estaba
interrogado. Ni siquiera sabía que él

245
00:16:52,960 --> 00:16:54,020
casa con una chica en ese momento.

246
00:16:54,410 --> 00:16:59,150
Sólo pensé que robó mi auto con el
chico con el que iba a consumir drogas.

247
00:17:02,630 --> 00:17:04,970
yo estaba

248
00:17:04,970 --> 00:17:15,050
entonces

249
00:17:15,050 --> 00:17:22,010
cansado. Todavía estaba herido. mi nariz

250
00:17:22,010 --> 00:17:23,010
todavía estaba sangrando.

251
00:17:23,710 --> 00:17:26,510
Cada vez que lloraba, mi nariz comenzaba
sangrando de nuevo.

252
00:17:28,310 --> 00:17:29,310
Ahora, Wade.

253
00:17:29,390 --> 00:17:30,910
Vadear. Wade Stephen Wilson.

254
00:17:32,110 --> 00:17:33,790
Wade Stephen Wilson. Mmmmmmm.

255
00:17:34,750 --> 00:17:36,010
5-20-94.

256
00:17:37,550 --> 00:17:41,270
¿Cómo conoces a Wade? ¿Cuánto tiempo llevas?
¿Lo conoces? Novio, seis meses.

257
00:17:41,710 --> 00:17:42,710
Novio, seis meses.

258
00:17:44,030 --> 00:17:46,450
Ha estado en la cárcel, encarcelado tres
años y medio.

259
00:17:47,650 --> 00:17:48,650
¿Aquí en el condado de Lake?

260
00:17:48,890 --> 00:17:52,030
Um... Me dio una paliza y lo metí en
cárcel aquí.

261
00:17:52,510 --> 00:17:56,930
Y luego no quise pasar por el
tribunal, así que desestimé los cargos.

262
00:17:57,850 --> 00:18:00,210
Ha estado entrando y saliendo de la cárcel durante todo su
vida.

263
00:18:02,510 --> 00:18:06,370
Tuvo una violación en Tallahassee que un jurado
lo declaró inocente.

264
00:18:07,210 --> 00:18:10,250
Golpes y todo brutal
secuestro, todo eso.

265
00:18:10,510 --> 00:18:12,410
Casi pensé que podría arreglarlo.

266
00:18:13,470 --> 00:18:18,130
Una vez me agarró del pelo y
Empecé a golpearme la cabeza contra el

267
00:18:18,130 --> 00:18:19,130
cabecera.

268
00:18:20,010 --> 00:18:25,090
Me metió en la ducha, encendió la llave.
Me duché y continuó golpeándome.

269
00:18:25,090 --> 00:18:30,790
la ducha. Y luego simplemente se sentó en el
ir al baño y simplemente me miraba.

270
00:18:31,110 --> 00:18:33,750
Casi como si un demonio se apoderara de él y
luego se fue.

271
00:18:36,370 --> 00:18:39,650
¿Alguna vez ha mostrado algún enamoramiento por
matando gente?

272
00:18:39,890 --> 00:18:42,610
¿Alguna vez lo ha hecho? Oh sí. el habla de eso
todo el tiempo.

273
00:18:42,870 --> 00:18:44,430
Sólo pensé que estaba mintiendo.

274
00:18:45,180 --> 00:18:46,340
Como hacen los chicos normales.

275
00:18:46,800 --> 00:18:50,360
¿Alguna vez ha dicho que quiere matar?
gente o cómo ha matado gente antes?

276
00:18:50,880 --> 00:18:52,840
Disparar, apuñalar, asfixiar.

277
00:18:53,340 --> 00:18:56,180
Oh, sí, como el cuello.

278
00:18:57,160 --> 00:19:03,800
garganta, cosas así. Él dirá,
como, simplemente, mira, es extraño que nunca

279
00:19:03,800 --> 00:19:04,900
Incluso le creí.

280
00:19:05,580 --> 00:19:09,160
Como si él simplemente dijera cosas al azar.
así. Nunca lo escuché hablar de

281
00:19:09,160 --> 00:19:11,980
Muchas armas, pero cuchillos. Lo he oído.
hablar de.

282
00:19:13,290 --> 00:19:16,830
¿Qué dice? Como cortar la gente
garganta o algo así. el dijo

283
00:19:16,830 --> 00:19:21,730
lo ha hecho antes y quiere hacerlo
eso. Dijo en un incidente, como, yo

284
00:19:21,730 --> 00:19:25,870
Supongo que cortó aquí y aquí y
Lo arrojó a un lago y lo dejó como, no.

285
00:19:25,870 --> 00:19:27,470
cuerpo, ningún delito es el tipo de lo que dijo.

286
00:19:27,670 --> 00:19:30,770
Dijo que cortó a alguien de aquí para aquí.
y ponerlo en un lago o algo así.

287
00:19:31,430 --> 00:19:36,650
Al parecer estaba en una relación gay.
en Marathon con este chico y luego él

288
00:19:36,650 --> 00:19:38,770
Intentaría matarlo también, como apuñalarlo.
o algo así.

289
00:19:39,660 --> 00:19:42,560
Me siento tan horrible. Si no lo hubiera hecho
Lo recogí de la cárcel, nada de esto.

290
00:19:42,560 --> 00:19:43,559
hubiera sucedido.

291
00:19:43,560 --> 00:19:46,160
Espero que nadie esté muerto en mis manos como
esto. Esto es horrible.

292
00:19:47,100 --> 00:19:49,880
Todo el mundo me decía, Mila, si lo dejas.
fuera de la cárcel, te va a matar o

293
00:19:49,880 --> 00:19:50,880
alguna otra chica.

294
00:19:52,860 --> 00:19:53,860
Esto es horrible.

295
00:19:54,000 --> 00:19:57,300
Seguí preguntando, así que no sabemos si esto
La chica está bien o no todavía.

296
00:19:57,760 --> 00:20:00,320
Pero voy a ser sincero y
honesto contigo. Tenemos un cuerpo.

297
00:20:01,600 --> 00:20:04,760
Dios mío, basta. Esto es un homicidio.
¿Hablas realmente en serio?

298
00:20:05,100 --> 00:20:06,100
¿Es esa chica?

299
00:20:06,160 --> 00:20:06,959
No lo sabemos.

300
00:20:06,960 --> 00:20:07,960
No lo sabemos.

301
00:20:07,980 --> 00:20:11,400
Entonces necesitamos tomar el teléfono. Bueno.

302
00:20:12,560 --> 00:20:15,940
Así que espera un segundo.

303
00:20:16,460 --> 00:20:22,800
Bueno. el conjunto

304
00:20:22,800 --> 00:20:29,600
La cosa realmente me impactó. eso
simplemente surrealista

305
00:20:29,600 --> 00:20:35,360
Ser capaz de absorber a ese alguien que eras.
enamorada era capaz de hacer

306
00:20:35,360 --> 00:20:36,360
algo así.

307
00:20:41,550 --> 00:20:44,490
Si no hubiera ido a buscarlo,
esto nunca hubiera sucedido.

308
00:20:45,230 --> 00:20:47,330
No puedes culparme por eso, ¿vale?

309
00:20:48,110 --> 00:20:51,150
Porque, obviamente, dijiste que estaba en
drogas.

310
00:20:53,810 --> 00:20:55,470
No puedes, quiero decir, no puedes.

311
00:20:55,730 --> 00:20:59,010
Todo el mundo me dijo que esto pasaría si yo
dejarlo salir de la cárcel. el mataria

312
00:20:59,010 --> 00:21:00,010
alguien.

313
00:21:00,930 --> 00:21:02,270
Simplemente no lo creí.

314
00:21:07,370 --> 00:21:09,890
¿Ya encontraste a Wade?

315
00:21:31,279 --> 00:21:32,800
9 -1 -1, ¿cuál es tu emergencia?

316
00:21:33,300 --> 00:21:35,500
Me gustaría reportar una persona desaparecida
informe.

317
00:21:36,160 --> 00:21:39,440
Casi al mismo tiempo, hubo un
reporte de persona desaparecida.

318
00:21:40,360 --> 00:21:46,300
Ella iba caminando al trabajo, vale, y nunca
lo hizo funcionar.

319
00:21:46,700 --> 00:21:49,980
Su bolso fue encontrado y ella no está por ninguna parte.
para ser encontrado.

320
00:21:50,500 --> 00:21:52,220
Bien, ¿y quién es ese para ti?

321
00:21:52,920 --> 00:21:54,060
Ese es mi prometido.

322
00:21:55,100 --> 00:21:56,760
La cual terminó siendo Diane Ruiz.

323
00:21:57,600 --> 00:22:01,520
¿Es posible que estos dos sean
¿conectado? ¿Wade Wilson hizo algo?

324
00:22:01,520 --> 00:22:02,520
¿Esta mujer también?

325
00:22:03,740 --> 00:22:06,400
Ella no había regresado a casa, y eso era
fuera de lo común.

326
00:22:07,100 --> 00:22:08,940
Su teléfono no está en su bolso.

327
00:22:09,530 --> 00:22:14,190
que encontraron, y lo he llamado
numerosas veces y va directo a

328
00:22:14,190 --> 00:22:16,750
correo de voz. Bien, vamos a conseguir un
oficial para ti, ¿vale?

329
00:22:17,250 --> 00:22:18,250
Muchas gracias.

330
00:22:19,750 --> 00:22:23,030
Mi nombre es Nicolás Jones. soy un
detective de la policía de Cape Coral

331
00:22:23,030 --> 00:22:28,330
Departamento, y me asignaron al
Caso de persona desaparecida Diane Ruiz.

332
00:22:29,590 --> 00:22:36,510
Así que dejé al detective Bell con
el resto de nuestros crímenes violentos

333
00:22:36,510 --> 00:22:40,040
unidad. y comenzó esta persona desaparecida
investigación.

334
00:22:42,580 --> 00:22:49,040
Diane, creo que leal sería una buena
descripción de ella. ella estaba muy cerca

335
00:22:49,040 --> 00:22:53,060
su prometido, era una madre maravillosa. ella tenia
un hijo y una hija.

336
00:22:53,660 --> 00:22:59,760
Y ella trabajó en Moose Lodge y
Era barman allí, tenía muchos

337
00:22:59,760 --> 00:23:00,760
amigos.

338
00:23:00,920 --> 00:23:04,820
Estaba muy cerca del trabajo. ella vivió
muy cerca de su casa al trabajo. eso

339
00:23:04,820 --> 00:23:09,480
un corto paseo, y dónde estaba su bolso
encontrado estaba en ese camino.

340
00:23:10,920 --> 00:23:17,600
Estábamos esperando a algunos perros de búsqueda y
unidad de aviación con la oficina del sheriff

341
00:23:17,600 --> 00:23:21,180
venir a ayudar a buscar una zona boscosa donde
se localizó su bolso.

342
00:23:21,900 --> 00:23:28,600
Nunca hubo una noche en la que no lo hiciéramos
Nos damos un beso de buenas noches y yo

343
00:23:28,600 --> 00:23:29,760
extrañando eso ahora mismo.

344
00:23:30,160 --> 00:23:34,840
La familia de Diane Ruiz todavía se está recuperando
de la repentina desaparición de los 43

345
00:23:34,840 --> 00:23:39,180
años, y su hijo, Brandon.
Quaylar quiere que termine la pesadilla.

346
00:23:39,420 --> 00:23:41,600
Quiero que mi madre vuelva a casa. ese es mi
madre.

347
00:23:42,980 --> 00:23:48,760
Estaba sentado en el auto y obtuve una
correo electrónico de la compañía telefónica con Diane

348
00:23:48,760 --> 00:23:49,900
Los registros telefónicos de Ruiz.

349
00:23:50,260 --> 00:23:54,900
Noté que había dos teléfonos.
llamadas que se hicieron justo después de que ella había

350
00:23:54,900 --> 00:23:55,900
desaparecido.

351
00:23:56,500 --> 00:23:58,240
Reconocí el número de teléfono.

352
00:23:58,570 --> 00:24:01,970
de la novia de Wade Wilson, Mila.

353
00:24:02,910 --> 00:24:04,950
Sabíamos que Wade tenía el teléfono de Diane.

354
00:24:06,090 --> 00:24:09,850
Eso nos hizo creer incluso
más fuerte que él también la había matado.

355
00:24:10,450 --> 00:24:15,610
Mi corazón se hundió al saber que ahora
tener una segunda investigación de muerte.

356
00:24:16,590 --> 00:24:19,330
Son Christine Melton, Diane Ruiz.

357
00:24:19,930 --> 00:24:23,310
Creo que simplemente estaba frenético por un
asesinando alto.

358
00:24:25,010 --> 00:24:26,930
Entonces en la secuencia de eventos...

359
00:24:27,130 --> 00:24:29,290
Sale de la casa de Melton a las 7:10.

360
00:24:33,230 --> 00:24:36,510
Golpea a Mila casi a las nueve de la mañana.

361
00:24:39,670 --> 00:24:42,190
Y luego Diane Ruiz a las 9.45.

362
00:24:44,150 --> 00:24:47,650
Es sólo un asesino psicópata al que le gusta
hacer daño a las mujeres.

363
00:24:50,490 --> 00:24:54,030
Necesitábamos encontrar a Wade Wilson correctamente
lejos.

364
00:24:54,730 --> 00:24:57,050
Todos los traseros están fuera. Todos están involucrados.

365
00:24:57,430 --> 00:25:00,310
Varias agencias intentan localizarlo.

366
00:25:01,730 --> 00:25:06,090
Nos pusimos en contacto con su padre biológico,
Decano Testaseca.

367
00:25:07,050 --> 00:25:08,810
Ella dijo, ¿sabes dónde está?

368
00:25:09,070 --> 00:25:11,190
Y dije, no, no sé dónde está.
en.

369
00:25:11,410 --> 00:25:13,410
Y ella dijo, ¿has sabido algo de él?

370
00:25:14,110 --> 00:25:18,610
Dije que sí. Dijo que recibió un
llamada de Wade y estaba actuando casi

371
00:25:18,610 --> 00:25:19,690
jactancioso y orgulloso.

372
00:25:20,030 --> 00:25:24,050
Y estoy escuchando a este hombre que creé,
ayudó a crear.

373
00:25:26,649 --> 00:25:33,550
contándome los detalles de todos estos
cosas con alegría en su voz. tu

374
00:25:33,550 --> 00:25:36,190
Ya sabes, me dieron ganas de vomitar.

375
00:25:37,190 --> 00:25:43,450
Dijo que mató a dos mujeres y
que estaba escondido en una casa cerca de

376
00:25:43,450 --> 00:25:44,690
donde había huido de nosotros originalmente.

377
00:25:45,690 --> 00:25:48,370
Él dice: Papá, necesito que vengas a buscarlo.
yo.

378
00:25:48,690 --> 00:25:51,830
Quiero decir, dije, escucha, tienes que decirlo
yo que esta pasando

379
00:25:53,500 --> 00:25:54,680
Empezó desde arriba.

380
00:25:57,300 --> 00:26:03,300
Sólo los detalles que entró en
Christine, tuvieron sexo y ella se cayó.

381
00:26:03,300 --> 00:26:07,760
Dormido en la cama, me puse encima de ella,
y la estranguló hasta la muerte.

382
00:26:07,960 --> 00:26:14,780
Ni siquiera había oído hablar de Diane.
situación todavía, pero sólo los detalles que

383
00:26:14,780 --> 00:26:19,480
habló sobre Christine, ya sabes,
enrollándola en la ropa de cama y atando

384
00:26:19,480 --> 00:26:20,480
arriba.

385
00:26:20,860 --> 00:26:25,520
arrastrándola hacia abajo, tratando de hacerla
el auto, pero no pudo. ella también lo era

386
00:26:25,520 --> 00:26:26,980
pesado, ya sabes.

387
00:26:28,160 --> 00:26:35,060
Escuchándolo describirme esas cosas,
Es solo que no puedo explicar ese sentimiento.

388
00:26:35,200 --> 00:26:39,040
ya sabes, de tu hijo, ya sabes, tu
hijo.

389
00:26:45,740 --> 00:26:48,100
Conocía a la mamá de Wade. Ella quedó embarazada.

390
00:26:48,700 --> 00:26:50,680
Yo tenía 15 años, ella 14.

391
00:26:50,920 --> 00:26:57,180
Y luego me metí en algunos problemas y
Terminé cumpliendo ocho meses en un

392
00:26:57,180 --> 00:27:03,960
programa. Y tengo un documento legal
diciendo que ella

393
00:27:03,960 --> 00:27:06,540
lo estaba dando en adopción.

394
00:27:06,980 --> 00:27:08,620
No pude hacer nada al respecto.

395
00:27:09,180 --> 00:27:13,380
Todo lo que podía pensar, sólo eso
niño inocente, ya sabes.

396
00:27:13,880 --> 00:27:17,700
Y yo simplemente estaba, en mi mente estaba como, ¿cómo
¿Llegamos hasta aquí?

397
00:27:18,380 --> 00:27:23,040
¿Usted sabe lo que quiero decir? ¿Cómo llegamos?
aquí? Porque no fue criado como

398
00:27:23,540 --> 00:27:28,980
Su familia adoptiva, son sólidas.
gente, buena gente, trabajadora, honesta

399
00:27:28,980 --> 00:27:30,060
Pueblo cristiano.

400
00:27:32,020 --> 00:27:37,220
Este es su hijo y él lo ama, pero
ya esta admitiendo que lo mataron

401
00:27:37,220 --> 00:27:40,620
dos mujeres, y tiene miedo de qué más
pasaría si no nos llamara. yo

402
00:27:40,620 --> 00:27:43,100
Sabía que lo disfrutaba.

403
00:27:43,740 --> 00:27:47,640
Sabía que él quería que yo sintiera.

404
00:27:48,190 --> 00:27:52,650
Ni siquiera creo que intencionalmente él
Quería que sintiera su emoción.

405
00:27:53,290 --> 00:27:58,790
Siento que estaba tan entusiasmado
hablando de ello. no quiero decir

406
00:27:58,790 --> 00:28:00,530
alegría, tal vez sólo adrenalina.

407
00:28:00,730 --> 00:28:02,330
Sabes, él quería que yo sintiera eso.

408
00:28:03,190 --> 00:28:08,390
Cooperó y finalmente consiguió a Wade.
Wilson, dijo que le enviaría un Uber,

409
00:28:08,530 --> 00:28:12,430
y así fue como consiguió la dirección
donde se encontraba Wade Wilson.

410
00:28:13,930 --> 00:28:17,030
Muy bien, amigo. Voy a hacer eso.
Vale, eso está bien. Entra,

411
00:28:17,030 --> 00:28:18,030
todos.

412
00:28:18,060 --> 00:28:21,920
Wade Wilson salió de la casa y
entregado a las autoridades sin

413
00:28:21,920 --> 00:28:22,920
incidente.

414
00:28:23,780 --> 00:28:28,720
Es una decisión difícil, te lo prometo. y
es la peor decisión que he tenido

415
00:28:28,720 --> 00:28:35,480
para hacer. No me importa lo que nadie

416
00:28:35,480 --> 00:28:38,840
dice. No me molesta porque
Sé eso en mi corazón.

417
00:28:39,290 --> 00:28:40,310
Hice lo correcto.

418
00:28:40,570 --> 00:28:41,990
Sabes, tomé la decisión correcta.

419
00:28:44,710 --> 00:28:45,710
Ahora,

420
00:28:54,570 --> 00:29:01,030
el

421
00:29:01,030 --> 00:29:06,250
La pregunta entonces fue cómo estábamos.
vamos a armar esto y lo que

422
00:29:06,250 --> 00:29:08,430
necesario para tener un éxito
procesamiento.

423
00:29:12,520 --> 00:29:14,880
Probablemente eran las 12.30, la 1 en punto.

424
00:29:15,100 --> 00:29:18,200
Empieza pidiéndome que le quite el
esposas. Él dice que me dirá

425
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
Quiero saber.

426
00:29:21,240 --> 00:29:25,100
Y rechacé esa oferta.

427
00:29:25,700 --> 00:29:27,120
Creo que habría intentado escapar.

428
00:29:29,720 --> 00:29:33,080
yo hago

429
00:29:33,080 --> 00:29:39,780
Creo que probablemente él

430
00:29:39,780 --> 00:29:41,380
hubiera...

431
00:29:41,630 --> 00:29:45,030
intentó hacer algo si conseguía su
esposas fuera. Acaba de asesinar a dos mujeres.

432
00:29:46,370 --> 00:29:48,230
Soy otra mujer en la habitación con él.

433
00:29:49,170 --> 00:29:50,450
Tienes derecho a permanecer en silencio.

434
00:29:50,950 --> 00:29:53,890
Todo lo que digas puede ser usado en tu contra.
en la corte. Tienes derecho a hablar con

435
00:29:53,890 --> 00:29:58,230
un abogado para que nos asesore antes de que le preguntemos
cualquier duda y tenerlo contigo

436
00:29:58,230 --> 00:30:00,590
preguntas. ¿Entiendes cada uno de
estos derechos que te he explicado?

437
00:30:01,890 --> 00:30:02,890
Está bien.

438
00:30:03,690 --> 00:30:04,950
¿Tienes alguna idea de por qué estás aquí?

439
00:30:05,790 --> 00:30:06,790
No.

440
00:30:06,870 --> 00:30:07,870
Está bien.

441
00:30:08,730 --> 00:30:09,730
Está bien.

442
00:30:33,310 --> 00:30:35,710
A lo largo de la entrevista, intenta
controlar la entrevista.

443
00:30:36,400 --> 00:30:41,580
Él siempre piensa que es el más inteligente.
persona en la habitación. Él piensa que él es

444
00:30:41,580 --> 00:30:45,340
para conseguir uno sobre ti. Él piensa que es
encantador y que puede encantar a cualquier

445
00:30:45,980 --> 00:30:52,740
Bueno, hubo un disturbio entre
tú y tu novia hoy,

446
00:30:52,840 --> 00:30:53,920
¿verdad? Esta mañana.

447
00:30:55,340 --> 00:30:57,020
¿Estás diciendo bien o estás diciendo
¿yo?

448
00:30:57,640 --> 00:31:02,080
No lo soy. Sí, lo siento. no lo soy
respondiendo a tu tipo de preguntas. yo soy

449
00:31:02,080 --> 00:31:06,380
curioso lo que quiero decir. Bien, entonces ex
El departamento de policía dice que usted tuvo un

450
00:31:06,380 --> 00:31:07,940
Disturbios con tu novia hoy.

451
00:31:08,620 --> 00:31:11,380
Y un oficial se puso en contacto contigo.

452
00:31:11,780 --> 00:31:12,780
Ey.

453
00:31:13,620 --> 00:31:15,800
Fuera del juez Kravchuk.

454
00:31:17,100 --> 00:31:21,900
Y ese encuentro no fue muy bien
y te fuiste. Eres el jurado.

455
00:31:22,300 --> 00:31:24,220
Tiene una presencia a su alrededor.

456
00:31:24,700 --> 00:31:28,320
Es casi como cuando estás viendo un
película de miedo y solo estás esperando

457
00:31:28,320 --> 00:31:29,299
que algo pase.

458
00:31:29,300 --> 00:31:31,540
Y así es como me sentí
toda la entrevista.

459
00:31:31,960 --> 00:31:38,240
Entonces ese auto en el que estabas era
dejado en, ¿a quién pertenecía ese auto?

460
00:31:39,220 --> 00:31:42,520
Una chica que había conocido y que me dejó usar.
eso.

461
00:31:42,860 --> 00:31:44,020
¿Dónde conociste a esa chica?

462
00:31:44,580 --> 00:31:45,580
En la barra.

463
00:31:45,600 --> 00:31:46,600
¿En qué bar?

464
00:31:47,540 --> 00:31:50,000
Entonces conociste a esta mujer, ¿te acuerdas?
su nombre?

465
00:31:50,360 --> 00:31:53,180
De nada. No. En absoluto.

466
00:31:54,060 --> 00:31:56,440
Creo que la conocíamos. Tal vez pasamos tiempo
con ella.

467
00:31:57,800 --> 00:31:58,800
No la conozco.

468
00:31:58,880 --> 00:31:59,920
No sé dónde está.

469
00:32:00,140 --> 00:32:01,140
No sé adónde va.

470
00:32:01,860 --> 00:32:03,320
Y realmente no me importa.

471
00:32:04,240 --> 00:32:05,240
No mi amigo.

472
00:32:05,580 --> 00:32:06,660
No es un conocido.

473
00:32:08,220 --> 00:32:09,220
Ni siquiera sé su nombre.

474
00:32:09,520 --> 00:32:14,540
¿Es esta la chica que eras, que
¿Te enganchaste anoche? la fiesta

475
00:32:14,540 --> 00:32:16,980
chica? Realmente no la conozco. ella solo
lo parecía.

476
00:32:17,680 --> 00:32:19,540
Ahí es cuando dices que te enganchaste. tu
tuvo relaciones sexuales con ella.

477
00:32:20,060 --> 00:32:21,060
Sí.

478
00:32:23,600 --> 00:32:27,620
Era un entrevistador difícil. allí
Hubo mucha paciencia en esa entrevista.

479
00:32:28,240 --> 00:32:30,520
Entonces, aquí está la cuestión.

480
00:32:30,940 --> 00:32:32,420
También podrías hacerlo directamente.

481
00:32:32,940 --> 00:32:34,380
Esto es lo que me gusta. Bueno.

482
00:32:35,500 --> 00:32:39,360
Allí quedó un coche, ¿no? no podemos
encontrarla.

483
00:32:40,360 --> 00:32:42,820
No podemos localizarla. no podemos
encontrarla.

484
00:32:43,780 --> 00:32:45,380
Bueno. Entonces fuimos a su casa.

485
00:32:46,420 --> 00:32:48,280
Bueno. Ella no sabía lo que encontramos cuando
llegamos a su casa?

486
00:32:49,020 --> 00:32:50,020
Ella está muerta.

487
00:32:50,760 --> 00:32:52,000
¿Quieres decir que está muerta?

488
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Mmmmmmm.

489
00:32:54,440 --> 00:32:55,440
¿En su casa?

490
00:32:55,560 --> 00:32:56,560
En su casa.

491
00:32:58,080 --> 00:32:59,080
Bueno.

492
00:32:59,540 --> 00:33:01,740
Bueno. Sí. ¿Qué, la encontraste muerta?

493
00:33:02,060 --> 00:33:03,920
¿Eh? ¿La encontraste muerta? Sí, lo hice.

494
00:33:04,180 --> 00:33:05,180
¿La encontraste?

495
00:33:05,560 --> 00:33:07,680
No la encontré cuando estuve allí.

496
00:33:08,020 --> 00:33:08,759
¿No lo hiciste?

497
00:33:08,760 --> 00:33:09,760
No.

498
00:33:10,260 --> 00:33:13,080
Estabas en la costa allí, ¿eh? yo
No la tenía, lo siento.

499
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
Lo sé.

500
00:33:16,180 --> 00:33:17,180
Eso es lamentable.

501
00:33:17,280 --> 00:33:18,119
Muy desafortunado.

502
00:33:18,120 --> 00:33:19,500
Odio hacer eso con alguien.

503
00:33:21,780 --> 00:33:23,840
Entonces, de eso estamos hablando.

504
00:33:24,399 --> 00:33:27,380
Bueno. No, eso no es de lo que estamos hablando.
acerca de. De eso estoy aquí para hablar

505
00:33:27,380 --> 00:33:31,500
acerca de. Porque no sé nada de eso.

506
00:33:33,160 --> 00:33:37,380
Entrevisté a Wade Wilson durante un par de
horas.

507
00:33:38,000 --> 00:33:41,260
Podría haber durado más, pero no fue así.
me vas a dar más información.

508
00:33:42,060 --> 00:33:46,460
Y luego ejecutamos una orden de registro
para su ADN, y tomamos algunas fotos

509
00:33:46,460 --> 00:33:49,080
él buscando lesiones y cosas como
eso.

510
00:33:52,200 --> 00:33:56,300
Al mismo tiempo sigo buscando
Diana Ruíz.

511
00:33:56,860 --> 00:34:01,320
No sabía dónde estaba.

512
00:34:05,380 --> 00:34:06,380
Esta noche,

513
00:34:14,120 --> 00:34:18,020
Continua cobertura de la desaparición.
de Diane Ruiz y la muerte

514
00:34:18,020 --> 00:34:19,760
investigación de Christine Melton.

515
00:34:20,560 --> 00:34:24,420
Amigos y familiares oraron por Diane
El regreso sano y salvo de Ruiz.

516
00:34:25,460 --> 00:34:28,600
Se están dedicando muchas horas de trabajo y tiempo.
en ambos, y ambos son

517
00:34:28,600 --> 00:34:29,639
siendo tomado muy en serio.

518
00:34:29,980 --> 00:34:32,639
Y también hemos utilizado recursos externos.

519
00:34:33,260 --> 00:34:38,820
Es realmente escalofriante verlo, ¿verdad?
Sabes, solo saber que estaba justo en frente.

520
00:34:38,820 --> 00:34:39,518
de mi casa.

521
00:34:39,520 --> 00:34:44,400
Abbott dice que las imágenes de seguridad de su casa
muestra que la policía Nissan negra estaba

522
00:34:44,400 --> 00:34:46,840
por acelerar por su calle.

523
00:34:47,500 --> 00:34:50,699
Algo que da miedo, no lo sabes.
si el cuerpo estuviera ahí.

524
00:34:51,300 --> 00:34:57,280
Teníamos grupos de búsqueda. estábamos
buscando cualquier zona boscosa en

525
00:34:57,280 --> 00:35:03,260
esa vecindad de donde su celular
estaba haciendo ping, cualquier casa vacía, en cualquier lugar

526
00:35:03,260 --> 00:35:05,540
que esconden un cuerpo.

527
00:35:07,260 --> 00:35:13,620
Fue dos días después de que lo arrestaran,
Recibí una llamada de ese mismo detective.

528
00:35:16,440 --> 00:35:20,560
Ella me preguntó, dijo, ¿crees?
¿Que Wade hablaría contigo?

529
00:35:21,380 --> 00:35:23,800
Y dije, sí, creo que hablará con
yo.

530
00:35:24,740 --> 00:35:29,740
Y le pregunté por qué, y ella dijo, tú
Sabes, estamos buscando el cuerpo de Diane.

531
00:35:29,840 --> 00:35:32,160
y no podemos encontrarla.

532
00:35:33,260 --> 00:35:35,760
Así que al día siguiente fui a visitarlo.

533
00:35:39,400 --> 00:35:43,220
En ese momento, estaba acusado de suicidio.

534
00:35:43,780 --> 00:35:49,040
Había amenazado con suicidarse
mientras por allá. es un verde grande

535
00:35:49,040 --> 00:35:50,900
que pasa por encima de tu cabeza y hombros.

536
00:35:51,220 --> 00:35:56,120
Lo llamamos traje de tortuga porque
parece, ya sabes, alguien

537
00:35:56,120 --> 00:35:57,180
caparazón de tortuga, básicamente.

538
00:35:58,500 --> 00:35:59,060
el

539
00:35:59,060 --> 00:36:06,540
miró

540
00:36:06,540 --> 00:36:07,600
a mí y me dijo:

541
00:36:08,839 --> 00:36:09,839
papá,

542
00:36:10,320 --> 00:36:11,580
¿Me entregaste?

543
00:36:12,920 --> 00:36:14,000
¿Dijeron que los llamaste?

544
00:36:14,480 --> 00:36:16,540
Sí. ¿Lo es? ¿Qué opinas?

545
00:36:16,900 --> 00:36:17,980
Sí. Sí.

546
00:36:18,220 --> 00:36:19,620
Sí. Está bien.

547
00:36:20,080 --> 00:36:21,460
¿Cómo te sientes al respecto?

548
00:36:21,720 --> 00:36:22,740
Malo. ¿Por qué?

549
00:36:23,460 --> 00:36:25,520
¿Por qué me querrías aquí? tu
sé que voy a estar aquí.

550
00:36:26,260 --> 00:36:27,660
Espera, hijo. Escúchame.

551
00:36:28,480 --> 00:36:29,480
Escúchame.

552
00:36:30,200 --> 00:36:33,100
Esperé tanto como esperé para venir y
Nos vemos por una razón.

553
00:36:33,360 --> 00:36:35,800
Sí. Porque necesitaba tu mente para
despejar.

554
00:36:36,260 --> 00:36:37,260
Sí.

555
00:36:37,340 --> 00:36:38,340
Bueno.

556
00:36:38,730 --> 00:36:42,030
Te amo más que a nada en esto.
maldita tierra. Sí.

557
00:36:43,130 --> 00:36:45,370
Y voy a ser honesto contigo,
hijo.

558
00:36:46,750 --> 00:36:52,150
Me rompiste el corazón.

559
00:36:52,410 --> 00:36:54,190
Sí. Cuando te digo eso.

560
00:36:54,430 --> 00:36:55,750
Oye, ¿qué dijo mi verdadera mamá?

561
00:36:57,330 --> 00:37:01,530
Bueno, ella ya está en un mal lugar.

562
00:37:01,790 --> 00:37:03,490
Sí. Pero ella está devastada.

563
00:37:04,610 --> 00:37:06,590
Lo que te estoy diciendo es esto. ¿Qué?

564
00:37:06,960 --> 00:37:07,960
Lo que estoy diciendo aquí es esto.

565
00:37:08,840 --> 00:37:11,440
No eres tonto, ¿vale?

566
00:37:12,040 --> 00:37:13,740
No eres tonto, maldita sea.

567
00:37:14,520 --> 00:37:15,520
El fin.

568
00:37:16,860 --> 00:37:17,860
El fin.

569
00:37:18,680 --> 00:37:25,040
Ya sabes, todos en este maldito
el estado dijo eso. Todos en este estado.

570
00:37:25,100 --> 00:37:27,900
Todo el mundo en este estado piensa que eres un
monstruo.

571
00:37:28,540 --> 00:37:29,540
Sí, lo sé.

572
00:37:29,880 --> 00:37:32,680
Sí, sí, hiciste una mierda monstruosa.

573
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Sí.

574
00:37:35,180 --> 00:37:37,140
¿Pusieron la historia en las noticias o
algo?

575
00:37:37,480 --> 00:37:40,100
Sí. ¿Sí? Sí, está en las noticias.
Sí.

576
00:37:40,600 --> 00:37:46,300
Está en las noticias. Ya sabes, ellos
informó, ya sabes, la primera chica y

577
00:37:46,300 --> 00:37:47,300
eso. Sí.

578
00:37:48,520 --> 00:37:54,840
El segundo está en todas las noticias.
Pero ya sabes, ellos

579
00:37:54,840 --> 00:37:57,260
No te he nombrado.

580
00:37:57,840 --> 00:38:02,820
Dije, escucha, ya sabes, el segundo
mujer.

581
00:38:03,480 --> 00:38:05,640
Dije, sabes que ella tiene dos hijos,
¿verdad?

582
00:38:06,520 --> 00:38:11,220
quiero

583
00:38:11,220 --> 00:38:16,320
mi madre para volver a casa.

584
00:38:16,540 --> 00:38:17,540
Esa es mi madre.

585
00:38:32,200 --> 00:38:34,520
¿Eran sólo Ryan y su error?

586
00:38:35,260 --> 00:38:37,680
Sí. Sí, lo sabían. ellos lo sabian
era.

587
00:38:38,340 --> 00:38:41,680
Ya sabes, perdió la maldita cabeza.

588
00:38:42,440 --> 00:38:45,340
Sí, él estaba como, está bien, perdió su
mente, hijo.

589
00:38:46,040 --> 00:38:50,100
Y sé que me recuperarás, pero
tienes que arreglarlo. y mi mas grande

590
00:38:50,100 --> 00:38:56,380
contigo mi mayor miedo era que tu
íbamos a perderlo y emprender un

591
00:38:56,380 --> 00:38:59,300
alboroto. Y casi lo hice. Lo sé.

592
00:39:00,220 --> 00:39:01,720
Tenía lágrimas en los ojos.

593
00:39:02,170 --> 00:39:03,570
Y él dijo, bueno, ¿qué hago?

594
00:39:04,450 --> 00:39:05,830
Dije, dices la verdad, hijo.

595
00:39:06,670 --> 00:39:07,970
Dije, dices la verdad.

596
00:39:08,350 --> 00:39:11,570
Sí, tengo muchos detectives.
tratando de venir y hablar conmigo. Lo sé.

597
00:39:11,850 --> 00:39:12,850
Sí, lo sé.

598
00:39:13,570 --> 00:39:14,970
Pero escúchame, hijo.

599
00:39:15,330 --> 00:39:16,530
Tenemos que arreglarlo.

600
00:39:17,410 --> 00:39:19,550
¿Por qué quieres que lo arregle? tenemos
para arreglarlo, hijo.

601
00:39:20,010 --> 00:39:23,710
Hay un chico de 15 años que
Extrañando a su maldita madre en este momento.

602
00:39:23,990 --> 00:39:28,190
Sí. ¿Quién está a punto de perder la cabeza?
Mierda porque no está esperando a su

603
00:39:28,190 --> 00:39:30,330
maldita mamá para regresar por esa puerta.
Sí.

604
00:39:30,910 --> 00:39:31,910
¿Fue eso una solución?

605
00:39:33,210 --> 00:39:37,450
Me preguntó, ya sabes, ¿le dirás al
¿Los detectives vienen a hablar conmigo?

606
00:39:38,350 --> 00:39:39,590
Y les diré la verdad.

607
00:39:41,050 --> 00:39:46,370
Entonces, quiero decir, han pasado tres días, pero...
Bueno, podré... Lo que somos

608
00:39:46,370 --> 00:39:49,750
hablando, podré mostrar
ellos, pero me va a llevar un minuto

609
00:39:49,750 --> 00:39:54,710
porque no conozco la zona. yo solo
¿Sabes adónde fui? ¿Sabes a qué me refiero?

610
00:39:55,130 --> 00:39:58,350
Podré resolverlo. yo estaré
capaz de resolverlo. solo tengo que

611
00:39:58,350 --> 00:40:01,370
que me traigan un lugar y luego
puedo encontrar el lugar en ese lugar.

612
00:40:01,990 --> 00:40:04,430
¿Está lejos de la maldición?

613
00:40:05,370 --> 00:40:11,470
Eh, no. No, no. No, no. Bueno, son...
Escúchame. Aquí está la cosa. Escuchar

614
00:40:11,470 --> 00:40:12,470
para mi.

615
00:40:12,750 --> 00:40:13,810
La van a encontrar.

616
00:40:14,070 --> 00:40:20,970
Bien, entonces para ti, para ti, simplemente decir:
¿sabes qué? Soy un hombre adulto y

617
00:40:20,970 --> 00:40:22,750
La cagué y...

618
00:40:37,120 --> 00:40:41,100
El celular de Diane Ruiz había sonado
de torres de telefonía móvil en esta zona. entonces nosotros

619
00:40:41,100 --> 00:40:45,820
concentramos nuestra búsqueda en un par de
días sin suerte. Y luego tuvimos

620
00:40:45,820 --> 00:40:50,460
dos de nuestros oficiales estaban almorzando en
El campo vacío de aquí.

621
00:40:51,020 --> 00:40:54,780
Y mientras almorzaban,
notó que había un buitre volando

622
00:40:54,780 --> 00:41:01,360
alrededor, y observaron ese buitre
baja al campo vacío detrás

623
00:41:01,560 --> 00:41:05,820
Y fueron y echaron un vistazo, y seguro
Basta, fue entonces cuando encontraron a Diane.

624
00:41:05,820 --> 00:41:06,860
Ruiz entre los arbustos.

625
00:41:08,160 --> 00:41:14,360
Le habían quitado parcialmente los pantalones.
de su cuerpo, y ella estaba en etapas de

626
00:41:14,360 --> 00:41:17,300
descomposición por estar allí por un
un par de días.

627
00:41:19,790 --> 00:41:25,030
Probablemente habían pasado dos horas desde el inicio de la escena.
ahora que recibo una llamada telefónica del

628
00:41:25,030 --> 00:41:31,750
La Oficina del Sheriff del Condado de Lee me dice
que, oye, Wade Wilson te pidió que

629
00:41:31,750 --> 00:41:33,330
ven aquí. Él quiere hablar contigo.

630
00:41:34,930 --> 00:41:41,370
Él no sabía en ese momento que yo o
ya habíamos encontrado a Diane Ruiz, así que

631
00:41:41,370 --> 00:41:42,370
Simplemente seguí el juego.

632
00:41:43,110 --> 00:41:45,370
¿Estás listo para dar un paseo? vamos a tomar
un paseo.

633
00:41:45,630 --> 00:41:46,630
¿Quieres dar un paseo?

634
00:41:47,589 --> 00:41:53,490
Así que lo primero que le dijo
yo era que el queria que le proporcionara

635
00:41:53,490 --> 00:42:00,470
con hamburguesa y patatas fritas, y
él a su vez me mostraría dónde

636
00:42:00,470 --> 00:42:02,010
Diane Ruiz fue localizada.

637
00:42:02,350 --> 00:42:05,170
Dame unas patatas fritas y una hamburguesa.
y te voy a llevar justo a donde

638
00:42:05,170 --> 00:42:06,109
quieres ir

639
00:42:06,110 --> 00:42:08,690
Eso es todo lo que quiero, hermano. no voy a
tener uno por mucho tiempo.

640
00:42:08,970 --> 00:42:11,430
Tengo que hacerte una pregunta sobre eso.
voy a averiguar la linea total

641
00:42:11,430 --> 00:42:12,430
-arriba, así que voy a preguntar.

642
00:42:12,850 --> 00:42:13,870
Pero lo voy a hacer de todos modos.

643
00:42:14,590 --> 00:42:16,050
¿De verdad crees que nos lo merecemos?

644
00:42:16,570 --> 00:42:18,070
No, no, no lo merezco.

645
00:42:19,830 --> 00:42:22,010
Haré lo correcto. te mostraré
justo donde está.

646
00:42:22,790 --> 00:42:27,090
Sabía que eso no iba a pasar,
pero no quería decirle eso en

647
00:42:27,090 --> 00:42:31,790
primero. Quería saber más, tú.
saber, detalles, como dije, sobre lo que

648
00:42:31,790 --> 00:42:33,090
realmente sucedió.

649
00:42:34,710 --> 00:42:39,010
La verdad es que levanté a la chica y
la mató.

650
00:42:39,970 --> 00:42:44,470
La estrangulé hasta que no pudo.
respirar más, y ella todavía estaba

651
00:42:44,630 --> 00:42:45,790
y la empujé fuera del auto.

652
00:42:46,220 --> 00:42:50,780
Y ella trató de levantarse, y la corrí
Se acabó el coche. Y la atropellé

653
00:42:50,780 --> 00:42:54,640
tal vez como 10 veces, 10, 20 veces, ella
cabeza, su cuerpo. Lo repasé con el

654
00:42:54,640 --> 00:42:57,180
vehículo hasta que ella no se movía
más.

655
00:42:57,580 --> 00:42:58,740
Todo fue sólo una mancha.

656
00:42:59,160 --> 00:43:02,660
Todo su cuerpo y no podía levantarse.
Ella estaba muerta con seguridad.

657
00:43:06,000 --> 00:43:08,340
Dijo en su confesión que estaba buscando
para alguien.

658
00:43:08,580 --> 00:43:11,620
Y cuando la vio, dijo, oh, eso es
ella. Voy a buscarla. voy a

659
00:43:11,620 --> 00:43:12,598
matarla.

660
00:43:12,600 --> 00:43:14,920
Honestamente estaba teniendo una oportunidad aleatoria.
conducir.

661
00:43:15,660 --> 00:43:18,720
y la vi caminando por el camino, y
La escuela está aquí.

662
00:43:19,300 --> 00:43:22,240
Bajé la ventana y dije, oye, hazlo.
¿Sabes dónde está la escuela secundaria o

663
00:43:22,240 --> 00:43:23,240
donde esta la escuela?

664
00:43:23,340 --> 00:43:24,340
¿Puedes mostrarme?

665
00:43:24,400 --> 00:43:25,520
Entonces ella se subió al auto.

666
00:43:25,900 --> 00:43:27,340
Eso es todo lo que hizo falta. Eso es todo lo que hizo falta.

667
00:43:27,980 --> 00:43:28,980
¿La violé?

668
00:43:29,280 --> 00:43:30,280
No.

669
00:43:30,380 --> 00:43:35,260
Sé que tienes curiosidad sobre eso. yo usé
mi encanto para subirla al auto, y nosotros

670
00:43:35,260 --> 00:43:36,460
tuvo relaciones sexuales, consensuales.

671
00:43:36,700 --> 00:43:38,500
Y esto es lo que hago con las mujeres, tú.
saber.

672
00:43:40,000 --> 00:43:42,080
Utilizo mi encanto, uso mi buena apariencia.

673
00:43:42,800 --> 00:43:44,140
Eso es lo que hice con la primera chica.

674
00:43:44,650 --> 00:43:47,150
Así fue como la metí en su cama y
mira lo que le pasó.

675
00:43:47,450 --> 00:43:49,130
Misma historia, misma historia para esto.

676
00:43:49,510 --> 00:43:55,730
Estoy tan loco cuando tomo drogas. es
así como me invade una rabia, y yo

677
00:43:55,730 --> 00:43:59,370
Piensa correctamente. no estoy pensando
correctamente, y yo simplemente, supongo que ya sabes

678
00:43:59,370 --> 00:44:03,650
viene a mi mente es un asesinato, solo
Asesinato, asesinato, sólo mata, mata, mata.

679
00:44:04,230 --> 00:44:06,090
Cuando me pongo así, me convierto en el diablo.

680
00:44:07,750 --> 00:44:10,450
Buenas tardes a todos. muchas gracias
Mucho por venir.

681
00:44:10,970 --> 00:44:15,030
Soy la fiscal estatal Amira Fox y
párese aquí hoy con la policía de Cape Coral

682
00:44:15,030 --> 00:44:19,990
El jefe Dave Newland, el detective Bell y
Detective Jones y nuestro equipo de ambos

683
00:44:19,990 --> 00:44:26,750
nuestras oficinas para anunciar la acusación
de Wade Stephen Wilson por los asesinatos

684
00:44:26,750 --> 00:44:33,630
Christine Melton, 35 años, y Diane
Ruiz, 43 años, ambos de Cabo

685
00:44:33,630 --> 00:44:36,970
Corales. De vez en cuando, llega un caso.
por donde...

686
00:44:37,720 --> 00:44:42,400
Realmente tienes un absolutamente malvado.
persona, y este es uno de esos casos.

687
00:45:07,710 --> 00:45:11,230
Quiero decir, esa es la parte que lo hizo malo.
justo ahí.

688
00:45:11,570 --> 00:45:13,650
Yo solo, esto es lo que simplemente no hago
entender.

689
00:45:14,610 --> 00:45:16,190
¿Por qué a ese extremo?

690
00:45:16,450 --> 00:45:20,350
¿Sabes lo que estoy diciendo? Como, que
pasó a llegar a ese extremo,

691
00:45:21,970 --> 00:45:25,330
No lo sé. ¿Con qué estás enojado?
amigo? ¿Por qué estás enojado?

692
00:45:26,730 --> 00:45:29,310
¿Sabes lo que estoy diciendo? ¿Qué eres?
jodidamente enojado por?

693
00:45:29,550 --> 00:45:32,210
Especialmente con las mujeres. ¿Cuáles son?
¿Por qué estás enojado con las mujeres?

694
00:45:32,910 --> 00:45:33,910
No sé.

695
00:45:55,200 --> 00:46:00,560
Hacemos esto por las víctimas y sus
familias frente a una crisis mundial

696
00:46:00,560 --> 00:46:02,080
audiencia para asegurarse.

697
00:46:02,920 --> 00:46:06,520
Pero ese malvado asesino recibió la pena.
que pensamos que era lo apropiado

698
00:46:06,520 --> 00:46:10,080
pena. Algo sobre esto simplemente no es
correcto.

699
00:46:10,480 --> 00:46:11,900
Y este es uno de esos casos.

700
00:46:22,600 --> 00:46:25,980
Basta de fama mundial. estas hablando
¿Quién es el más famoso en este momento?

701
00:46:26,100 --> 00:46:28,420
Esto significa... Wade Wilson. Wade Wilson.

702
00:46:28,700 --> 00:46:30,660
Wade Wilson. Este caso explotó.

703
00:46:31,060 --> 00:46:32,060
Esto fue mundial.

704
00:46:32,420 --> 00:46:33,820
Wade Wilson.

705
00:46:34,200 --> 00:46:38,980
Tenía chicas en todo el mundo.
escribiéndole, enviándole dinero. a la una

706
00:46:39,000 --> 00:46:40,680
Se creó una cuenta de GoFundMe.

707
00:46:41,020 --> 00:46:44,860
Wilson ha recibido más de 3.900
mensajes.

708
00:46:45,900 --> 00:46:49,200
Te amo tanto bebé. eres tu
Voy a... Cariño, sabes que todavía podemos conseguirlo.

709
00:46:49,200 --> 00:46:50,200
casado, ¿verdad?

710
00:47:01,800 --> 00:47:03,360
Ahí es cuando todo